起英文名不得不注意的几个方面

好名字 www.hmz.com 时间:2016-07-28 编辑:小肖

起英文名不得不注意的几个方面
        现在不管做什么都追求国际化,就算名字也不例外。给自己起一个英文名字不仅可以让自己显得洋气一些,而且也更国际化。但是说到英文名字,我们却不是很熟悉。其实不仅是中文起名,起英文名也有很多需要注意的地方,接下来我们就一起来看一下吧。
名字的拼写
        取个英文名字本来是为了方便交流,所以尽量找便于拼写的。有些名字可以有好几种拼写方法,例如一个叫Wende,最后一个字母是e不是y,虽然念起来一样,不过拼写的时候总得一遍一遍提醒别人,还挺烦的。还有Dianna,多这一个n,就费很多口舌解释。
名字的名人效应
        听到一个新名字,大家总是会联想到同样有这个名字的某个熟悉的人或明星,或者某本书里的人物。Sherlock会令侦探小说迷们想起伟大的福尔摩斯,但对另一些人,可能只会有莎士比亚《威尼斯商人》中心狠手辣的那个犹太商人。
名字的性别暗示
        有些英文名既可用于女孩,也可用于男孩,比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley,选用这些名字的时候要比较注意。像Chris,虽然可以是Christina或者Christine的爱称,但同时也是Christopher或者Christian的爱称,性别暗示常为男性,女孩用未必最好。还有Samantha,它的爱称为Sam,和Samuel的爱称一样,选的时候也要注意。
名字的唯一性
        取英文名的时候,虽然大家都希望能够与众不同,但一个公司里有一、两个Jessica,两、三个Michael(或Mike)也是常事。我在这几年中前后也遇到过五个David和四个Linda。字母少的名字的优点是好记,但很容易就会太多,容易搞混,所以取个长一点有特点的名字,并不吃亏。
名字的缩写和昵称
        很多人起英文名往往忽视了自己英文名的缩写,姓赵或姓张的取个Oliver或Olivia,缩写就成了OZ,总让人联想到《绿野仙踪(也有译作《奥兹国历险记》)》里那些个古古怪怪的巫婆巫师们;或者Leon Pan,缩成LP,让常常混迹于聊天室的人看了,怕也要笑掉大牙吧。 另外还有一点想提醒那些要取英文名的人,非要找一个和自己的中文名发音相似的英文名不一定是上策。叫“亮”的,不一定非用Leon作英文名;叫“丽”的,Lily未必是上选;要取个好名,还是要多考虑些前面提到的问题。
闂備浇顕у锕傦綖婢跺本宕查柛宀€鍋為崑顏堟煕鐏炲墽鐭嬮悘蹇撴捣閳ь剛鎳撶€氼喗鏅跺Δ鍛9闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢悺銊у垝瀹€鍕妞ゆ劧绲介閬嶆煙闁箑鏋熼悘蹇撴捣閳ь剛鎳撶€氼喗鏅跺Δ鍛9闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀崥瀣i幒鎾变粓闁归棿绀侀崙鐘绘煕閹板吀绨奸悘蹇撴捣閳ь剛鎳撶€氼喗鏅跺Δ鍛9闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙婵炲瓨宀稿畷婊冣枎韫囷絽娈梺鍛婂姦娴滄繄浜告惔锝傚亾閻熸澘顏褎顨婂畷鎰版晸閿燂拷闂傚倷鑳舵灙婵炲瓨宀稿畷婊冣枎韫囷絽娈梺鍛婂姦閻撲線宕烽娑樹壕闁挎繂绨肩花濂告煕婵犲繑瀚�婵犵數濮甸鏍窗濡ゅ懎绠伴柟闂寸缁犳牠鏌¢崶鈺€绱抽柛锔诲幐閸嬫捇鏁愭惔鈥崇濠德ゎ嚋閹凤拷婵犵數濮甸鏍窗濡ゅ懎绠伴柟闂寸缁犳牠鏌¢崶銉ョ仾闁绘挴鍋撻柣搴$畭閸庨亶骞忕€n喖鍚归柨鐕傛嫹闂傚倷鑳舵灙婵炲瓨宀稿畷鎴﹀礋椤栨稑浠遍悷婊冪箻楠炲繘鎮╃紒妯绘珕闂佽姤锚椤﹁棄螞閿燂拷闂傚倷鑳舵灙婵炲瓨宀稿畷鎴﹀礋椤栨稑浠遍悷婊勬煥閻g兘濡烽埡渚€鍞跺┑鐘茬仛閸旀宕ラ敓锟�濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘搩鏁勯柛鏇ㄥ弨婵娊鏌曟繝蹇擃洭闁崇粯姊归幈銊ノ熼搹鐧哥礊缂備胶濯撮幏锟�闂備浇宕垫慨鐢稿礉閹达箑鍨傞柤娴嬫櫆瀹曡尙鈧箍鍎遍幃鍧楀捶椤撴稑浜鹃柨婵嗛婢т即鏌¢崱顓熷濠电姷鏁搁崑鐔烘崲濠靛牏鐭嗗〒姘e亾鐎规洜鍠栭幃娆擃敆娴i攱鍞夐梻浣哥秺閸嬪﹪宕滃▎鎾崇厽闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄倻顩叉繛鍡楄瑜庡鍕箛椤掑偆鏀ㄩ梻浣虹帛鏋繛鍛礉椤わ拷濠电姵顔栭崰妤冩崲閹邦喖绶ら悹鎭掑妽椤洘銇勯幘鍗炵仾闁稿鍔戦幃褰掑炊閵娿儳绁烽梺鍛婃惈閹凤拷缂傚倸鍊风欢锟犲窗濡ゅ懎纾块柟鎯版缁犲湱鎲告惔锝嗗床闁告稒娼欑猾宥夋煕鐏炲墽鐭岄柍浼欐嫹

本类推荐

2021年B开头的宝宝英文名字大全

2021年B开头的宝宝英文名字大全 核心提示: 2021年B开...

好听的2021宝宝英文名字

好听的2021宝宝英文名字 核心提示: 好听的2021宝宝英...

如何给2020年宝宝起个冷酷霸气的英文名字

如何给2020年宝宝起个冷酷霸气的英文名字 核心提示: ...

2020年低调好听的宝宝英文好名字

2020年低调好听的宝宝英文好名字 核心提示: 2020年低...

2020年S开头的好寓意宝宝英文名字大全

2020年S开头的好寓意宝宝英文名字大全 核心提示: 202...