核心提示:张国荣英文名为什么叫Leslie,有什么含义。张国荣虽然已经离开了很久,但依然有很多粉丝会纪念他,很多人都知道张国荣英文名叫Leslie,但为什么叫这个英文名呢,也许有的人并不知道,也不太知道这个英文名的含义,下面我们就来详细了解一下张国荣英文名为什么叫Leslie,有什么含义。
张国荣英文名为什么叫Leslie,有什么含义
其实张国荣的英文名一开始叫Bobby,但他怕被误会是宠物的名字,所以选择他喜欢的电影《乱世佳人》里的人物名字Leslie Howard.
Leslie,翻译为莱斯利,Leslie是哥哥喜欢的名着《飘》(即:电影乱世佳人)中一个人物的名字(Leslie Howard)Leslie起源於苏格兰盖尔语,意为[Garden of Hollies], 中文意思是“冬青树之园”。
英文名:Leslie
中文音译:莱斯利
其他音译:莱丝丽、莱丝莉
来源语种盖尔语
名字寓意:精明的,独立,上进,具备领导性
名字印象:善于察言观色,有精神追求。精明,有进攻性,有经济头脑,在经济方面有突出表现。有一定的领导才能。有时对人过于粗暴,以自我为中心。
名字含义:冬青园,“秘密花园”;或者”神圣花园“的意思 冬青园 从苏格兰的姓来自苏格兰地名,可能来源于盖尔斯leas celyn意思“冬青花园”。它自19世纪以来就被用作一个给定的名字。在美国,在20世纪40年代之后更常见的是一个女性的名字。
张国荣(1956年9月12日-2003年4月1日),出生于香港,中国香港男歌手、演员、音乐人。外文名:Leslie Cheung(英),レスリーチャン(日)。别名:张发宗(原名)、哥哥。代表作品沉默是金、风继续吹、Monica、当年情、倩女幽魂(歌曲)、我、无心睡眠、追、风再起时、左右手、霸王别姬、阿飞正传、倩女幽魂(电影)、春光乍泄、英雄本色、胭脂扣。